الحلقة 1: بدايات جديدة
تنظّم "ليا" حفل خطوبة، وتتفاجأ أمّ عزباء بمصدر إصابة ابنها بالسرطان، ويتعامل الفريق مع مريضة مثيرة للمشاكل.
جراح شاب مصاب بمرض التوحد ومتلازمة سافانت يعمل في وحدة لجراحات الأطفال في مستشفى مرموق. السؤال الذي سينتشر : هل هذا الشخص الذي لا يمتلك القدرة على التواصل مع الآخرين سيستطيع إنقاذهم حقًا؟
مشاهدة أول حلقةتنظّم "ليا" حفل خطوبة، وتتفاجأ أمّ عزباء بمصدر إصابة ابنها بالسرطان، ويتعامل الفريق مع مريضة مثيرة للمشاكل.
يساعد "ماتيو" و"جوردان" امرأة شابة على إعادة التواصل مع والدتها، بينما يحاول فريق عمل المستشفى التأقلم مع الوضع تحت ملكية جديدة.
في ظل حاجتهما إلى طرق علاج معقّدة، يثير مريضان حالة من التوتر بشأن سياسات "سالن" الجديدة. ويشعر "شون" بالضغط بسبب بعض التغييرات في نواحٍ مختلفة داخل المستشفى.
يواجه "شون" صعوبة في التعاون مع والد إحدى المريضات، وتفكر "مورغان" بشأن مستقبلها، ويذهب "آرون" في رحلة.
يعالج "أليكس" و"جوردان" و"شون" إحدى ضحايا جرائم الكراهية، وتتولى "ليا" زمام الأمور بنفسها نتيجة قلقها من نتائج رضا المرضى الخاضعين لرعاية "شون".
يواجه الفريق قرارًا صعبًا عندما يدرك "أليكس" أن عملية زراعة قلب من مريض آخر قد تنقذ حياة طفل.
يحاول "آرون" التصالح مع ماضيه، في حين يندفع "شون" إلى حافة الانهيار جرّاء مأساة كان يمكن تجنبها.
تعمل "أودري" على جمع أدلة ضد "سالن"، ويفكر "شون" و"ليا" مليًّا في علاقتهما فيما يحاولان التعافي من نكسة مؤلمة.
تَحضر "آلي ميشالكا" كضيفة شرف في دور نجمة بوب تخضع لعملية خطرة، مما يدفع "شون" إلى الشك في أحقية "ماركوس" للإدارة. فيما تحرّض "أودري" على التمرد.
تصفّي "سالن" حساباتها مع أعضاء فريق العمل الذين عارضوا حيازة "إثيكيور" للمستشفى، مما يدفع بالأمور إلى نقطة الغليان.
تُجبر الرعاية الطبية لأسرة أصيبت في حادثة سيارة "أودري" و"ماركوس" و"آرون" على العمل معًا، وتمنح "شون" الفرصة لتوطيد علاقته بإحدى المريضات.
يعالج الفريق مريضتين تجدان صعوبة في المصارحة، ويحاول "شون" النظر في مشاكل حياته الجنسية مع "ليا" وحلّها.
تنازع "مورغان" لصالح عملية مثيرة للجدل لعلاج مريضة تعاني من ألم مزمن، ويتوسّط "شون" بين مخترق حيوي مراهق ووالدته.
يتصرّف فريق العمل بغرابة شديدة بسبب شيء قُدّم خلال حفل الطعام المشترك في المستشفى، ويقع "آرون" و"شون" في خلاف أثناء قيامهما بعمل مؤجل.
يحاول "ماركوس" التواصل مع مريض شاب تعرّض لاعتداء، وتعارض "ليا" و"جوردان" الأسلوب الذي ينتهجه "آرون" بخصوص مشروع جهازهما الطبي.
يتعامل "أليكس" و"شون" مع حالات عصيبة أثناء خضوعهما للتقييم من أجل التأهل كطبيبين معالجين، ويحضر طاقم تمثيل أحد الأفلام وضيفة حفل مفاجئ.
تثبت طبيبة جرّاحة كفاءتها القيادية وسط جهود الفريق لإنقاذ مريض صغير مصاب بالسرطان، ويسأل كل من "شون" و"ليا" نفسه عما يطمح إليه حقًّا في الحياة.
يدرك "آشر" طبيعة علاقته بأبيه، وتتّخذ "مورغان" قرارًا. وببعض المساعدة، يحظى "شون" و"ليا" بحفل الزفاف المثالي أخيرًا.
اقتراحات قريبة من نفس التصنيف